Author: .
•12/20/2010
Oi pessoal!!! Hoje quebrei um pouco a rotina de escrever no blog em plena segunda-feira porque o final de semana foi muuito agitado e foi maravilhoso!!! Na sexta a noite foi minha estreia no coral da igreja... ai ai... desde que me entendo por gente participo dessas coisas... mas devo confessar que essa foi uma experiencia muito especial, cantar pra Deus em uma outra lingua, num pais diferente, foi muito legal, acho que vou viciar hehehe, no domingo pela manha tivemos nossa segunda apresentacao, acompanhada de uma peça de natal muito linda (O natal do confeiteiro). Entre essas duas apresentacoes, recebemos nossas primeiras visitas em nosso apartamento. Andre, Paulinha e Jessica vieram passar a sexta a noite e o sabado conosco, foi muuuito legal, apesar de ter sido visita de medico rsrsrs, mas saimos com eles para mostrar um pouco da cidade, alguns pontos turisticos como o Santuario do Cap que nesta epoca do ano esta ainda mais bonito, com as luzes de natal. 
Pois eh, o natal esta chegando e nos ja temos nossos planos para nosso primeiro Noel aqui em 3R, eu vou folgar sexta (yes!) e Fred sortudo ganhou quase 10 dias de congé (eita vidao), se tudo der certo iremos romper ano nas margens das cataratas do Niagara hummm... tomara que de certo! 
Dizer que ta frio, eh chover no molhado, alias eh nevar na neve rsrsrs... ta de lascar mesmo viu...e esse clima acaba mesmo com a gente, a pele fica seca, horrivel, nao da muita vontade de sair de casa (a nao ser pra fazer glissade hehehe), o dia acaba mais cedo (ta escurecendo por volta de 16h) e ficamos mais cansados sem fazer muito esforco... a saudade da praia, do sol, da familia, dos amigos aumenta... mas estamos firmes, devo dizer que ter Fred do meu lado me deixa 90% melhor, meu maridinho que amo tanto!
Aqui, algumas fotos do nosso fim de semana. Bjos, Luh.






Author: .
•12/10/2010
Galeeera! Saudade de escrever no blog! Estou feliz de estar de volta a essas mal traçadas linhas (como diz um grande amigo rsrsrs) parece até que fiquei uns dois meses sem escrever.
Bem gente, vou tentar resumir meus sentimentos e impressoes dos meus primeiros dias no novo trabalho. Estou gostando, o desafio é maior do que eu imaginava mas percebi que um dia (tomara que nao demore muito) tera valido muito a pena todo o esforço. Minha equipe de trabalho é formada por pessoas completamente diferentes (até ai normal), na produçao tem digamos, cerca de 30% de quebecoises apenas, o restante é imigrante, sao pessoas da Guatemala, Colombia, México... que em sua grande maioria nao falam uma palavra de frances (apenas espanhol), no grupo temos ainda pessoas com necessidades especiais, acho que esse é um retrato perfeito da mistura que o Québec tem se transformado. Fui bem recebida, todos muito gentis, mas estou consciente que essa gentileza tera prazo de validade curto... meu papel na empresa é de ser uma chata de galocha que fiscaliza tudo (=controle de qualidade). Essa semana minha cabeça deu um no grande, termos técnicos em duas linguas diferentes da minha, pressao da producao, reuniao de funcionario... enfim, mas tudo isso so me estimula a querer ir mais além e estou certa que esta sera uma experiência e tanto para minha vida pessoal e profissional! E o gostinho de estar se inserindo aos poucos na rotina daqui é uma delicia! De tuuuudo até agora tenho sentido muito medo do danado do frio....brrrr minha gente hoje de manha fez - 18 e o inverno so começa oficialmente dia 15 de dezembro, puts!!! 
É isso, acho que agora devo ficar atualizando o blog nos finais de semana, porque durante a semana é pau, trabalho, fazer almoço todo dia pra levar pro trabalho (tanto eu, quanto Fred), tentar deixar a casa em ordem... ui, agenda cheia! Yeah! Um final de semana maravilhoso pra vocês, amanha vai fazer um solzinho, sera que vai dar praia? rsrsrs Bjos!
Luh
Author: .
•12/04/2010
Galeeeera!!! Hoje amanhecemos com o telefone tocando e nada mais era do que uma notícia maravilhosa: Fui contratada! Aham, vamos entao do começo...
Como vocês sabem, estou no processo da minha equivalência de diploma, traduçao pra la, declaracao pra ca e tudo mais... e isso leva teeeempo, entao até me tornar uma engenheira aqui no Québec pode levar uma vida... assim sendo, resolvir mandar meu CV para vagas de técnica na minha area, me matriculei na faculdade e até começar as aulas estava mesmo disposta a trabalhar em qualquer coisa, so nao queria ficar parada... mas ai Fred começou a trabalhar, as coisas se acalmaram e eu pude relaxar mais... bom, o fato é que ha 10 dias atras mandei meu curriculo para uma industria que fica ha 18km daqui de TR numa cidadezinha chamada Champlain. Entao, na ultima quinta o telefone tocou e era um dos donos me convidando para uma entrevista ontem, logico que topei! No outro dia, um amigo nosso (um dos nossos anjos da guarda de plantao) me deu uma carona ate a fabrica. Chegando la fui recebida pela mesma pessoa que me telefonou, a entrevista durou cerca de umas 2h, fiquei muito a vontade, o clima estava muito amistoso, fui convidada para conhecer o chao de fabrica e tudo mais. 
Depois de muito papo, ele ficou de me ligar na semana seguinte, mas hoje de manha ligou pra dizer que começo na proxima terça uhuuu. Serei responsavel pela implantaçao do programa de controle de qualidade e pelo desenvolvimento de novos produtos da empresa, que massa!!! Mais na minha area impossivel!
Estamos muito felizes e gratos a Deus por mais este presente em terras geladas (ta nevando agora mesmo, a proposito). 2 meses no Québec e tudo vai muito bem obrigada, para aqueles que nos olharam com um risinho ironico dizendo ih vcs vao tentar vida no Canada eh... jah tem emprego? A resposta eh, nao viemos tentar a vida, planejamos cada passo, pesquisamos bastante, economizamos dinheiro, estudamos frances e ingles e acima de tudo entregamos nossas vidas a Deus, que esta sempre no controle e sim nos temos emprego :)
Hoje vamos para a confraternizaçao de natal da empresa que Fred trabalha, à la mode quebecoise!
Bjos a todos! Luh
Author: .
•11/30/2010
E aeee pessoas!!! Temperatura diminuindo, frio chegando, neve caindo... o que fazer?? A resposta é: aproveitar! Se vestir direitinho pra não passar aperreio e curtir o que o inverno tem de bom pra oferecer...Esse final de semana tivemos uma amostra de como tirar proveito dessa época do ano... No sábado fomos patinar no gelo no Colisée a $ 2 a entrada, que na verdade é uma arena de hockey (que a propósito estou louca pra assistir um jogo!), suuuper legal... eu fiquei impressionada como todo mundo patina aqui, caramba, a galera já nasce com patins nos pés gente! E pelo visto não tira a vida toda, porque de pirralho a velhinho tava lá... que inveja viu... mas não percam as esperanças... pra quem nunca fez isso na vida, como eu claro, tem uma cadeirinha de apoio, faz a gente se sentir ridículo mas fazer o que né, quem mandou não nascer no Canadá?
No domingo fomos fazer Glissade... nooosssa essa foi mais fácil, mas a pessoa fica ainda mais ridícula deslizando de bunda numa prancha na neve, e eu adoreeeei! Levei cada capote...comi neve pra caramba! De novo! De novo!!!! Confiram os vídeos!



Author: .
•11/25/2010
Hi girls! Continuando o tema "Só para meninas", hoje vou compartilhar com vocês uma experiência legal que tive, nada de cabelo, maquiagem ou moda por hoje... vou começar contando a historia do começo como tem que ser :)
Bem, desde que chegamos em Trois-Rivières, como eu disse em outras postagens... o inglês anda meio enferrujado... toda a sinalizaçao é bilingue é bem verdade, mas a gente vê poucas pessoas falando em inglês... ok, vocês devem pensar, por que entao nao escolheram Montreal... hummm, Montreal nao obrigada (nada contra)... moral da historia, estamos gostando muito da nossa escolha, cada dia mais aprendendo o danado do francês, pegando os trejeitos, mas nao custa nada continuar praticando o que ja aprendemos um dia :) Foi dai que, um belo dia, dando uma lida em um dos jornais locais, uma notinha me chamou a atençao, um clube de ingles para ladies, hummmm, that sounds good! E ai que essa ideia ficou martelando minha cabeça por dias, e hoje fui tirar a prova... pois nao é que gostei? As senhorinhas foram muito simpaticas e atenciosas comigo (o grupo tem quase 80 mulheres, todas de meia-idade, lindas rsrsrs super animadas). Funciona assim, o grande grupo é dividido em grupos de 6 - 7 pessoas em uma mesa redonda, um tema geral é dado e voilà! Basta começar, hoje como foi meu primeiro dia terminei involuntariamente mudando o topico da conversaçao, as 'meninas' estavam em polvorosa querendo saber mais de mim e do Brasil e é claro fizeram as famosas perguntas: 'Por que você saiu do Brasil, por que Trois-Rivières, você ja conhece o inverno daqui... parecia até a bendita entrevista pra conseguir o CSQ rsrsrs, mas faz parte (as respostas de la pra ca, ja tenho de cor e salteado, em três linguas até!)
Entao, fica a deixa pra quem quiser conferir...

Onde: Centre Landry1954 St-François-d'Assise
Quando: Toda quinta-feira das 10h - 12h (Infelizmente proxima semana sera o ultimo encontro do ano)
Quanto: $ 25 por ano
Quem: Mulheres de qualquer idade com um bom nivel de conversaçao em inglês

Bjos, Luh
Author: .
•11/23/2010
Gente eu vou contar um negócio pra vocês viu... tô muito orgulhosa do meu maridim... ontem foi o primeiro dia dele no trabalho e a recepção das pessoas na empresa foi supreendente... Fred chegou em casa ontem feliz da vida, cheio de novidades... ganhou uma sala só pra ele, com nome entalhado e tudo mais... seus colegas de trabalho foram muito atenciosos e prepararam uma bela recepção, com direito a cartaz de "bem-vindo", assim mesmo, em português, muito legal... e pra completar recebeu vários e-mails de boas-vindas, nada de mensagens automáticas daquelas que a gente sabe que não foi escrito por quem mandou não...hehehe até a presidente entrou no time... puuuxa! Parabéns meu anjo, que seu caminho na nova empresa seja de muito sucesso e brilho! E que você faça a diferença no seu embiente de trabalho! 
Agora deixo vocês com as fotos desse momento tão especial em nossa vida, bjos!
Luh

Esse é a divisão onde ele trabalha

Divisão - Trois-Rivières

Divisão 3

Divisão 4

Entrada

Cartaz de boas vindas

 
Bureau de Fred
Author: .
•11/22/2010
Geeeente, no comments para o meu dia 20 de novembro! Foi simplesmente L I N D O!!! Ao acordar, fui surpreendida pela paisagem do lado de fora do apt, nevou!!! Especialmente no dia do meu aniversario, que legal! A gente ja esperava que o dia seria mais frio em TR, mas devo dizer que em Québec ville é beeem mais frio. Mesmo com neve, pegamos a estrada rumo ao nosso destino, fomos direto para o Aquarium, eu estava até achando que nao veriamos muitos animais do lado de fora por causa do clima, mas ganhei meu dia! Adooorei, com direito a ver o urso polar e um show de focas lindo! (tava muuuito frrrmio rsrsrs). Ainda deu tempo de dar umas voltas pela cidade, conhecer alguns pontos turisticos e voltamos pra casa depois das 17h. Quando chegamos em casa, nao acreditei... uma linda festa surpresa que Fred e alguns amigos queridos organizaram pra mim, obrigada meu amor, eu amei! Que felicidade! Com direito a faixa de miss, bolo de chocolate, coxinha, cachorro-quente, brigadeiro, beijinho, muita alegria, amigos brasileiros e quebequenses! wow! Ainda de tabela ganhei uma lua cheia (que sou apaixonada) estampada no céu, detalhe quando chegamos de volta em TR a neve ja tinha derretido toda, alguma duvida que era soh pra mim? rsrsrs eu nao! Muito obrigada por todas as palavras doces, demonstracoes de carinho e cuidado, aos meus amigos, meu marido charmoso e a Deus pela graca de ter vivido mais um ano em sua presenca!
Hoje foi o primeiro dia de trabalho de Fred e nevou de novo! Acho que daqui pra frente é so o comeco, brrr... ok faz parte, il faut s'adapter!
Vou deixar algumas fotos do meu dia de miss :).
Bjos, Luh

Vista da nossa varanda

Senhoras e senhores, ele, o Leoncio!

Olha eleee, polar bear!

Show das focas

frrrrrio

Surpresa!!!

 

Author: .
•11/19/2010
Oi pessoal! Dia bonito hoje, ensolarado, sexta-feira! (Me lembro bem do sentimento que eu tinha ainda no Brasil quando chegava a sexta-feira hummm que delicia!) O fato é que a vida continua, e aqui tem continuado muito bem obrigada, as vezes ainda somos tomados de susto como as coisas têm se encaixado no seu devido lugar, tao recompensador... Hoje é véspera do meu aniversario e ontem estava fazendo uma retrospectiva e percebi quantos presentes ganhei antes do tempo (no fundo creio que foi no tempo certo), além de presentes materiais (acreditem, foram muitos!), as emoçoes que temos vivido, as descobertas, os sustos (de alegria e de estranhamento com a cultura) têm prenchido todos os nossos dias aqui em Trois-Rivières. Eu particularmente, sinto falta de algumas coisas e pessoas do Brasil, mas desde que me entendo por gente, sinto saudade, pra quem saiu de casa aos 16 anos, sei bem o que é sentir saudade, mas aprendi a usar o lado bom dela, a dar valor ao que realmente tem valor. 
Amanha iremos passar meu aniversario na cidade de Québec, quero muito conhecer o Aquarium, portanto estarei off o dia todo e como de praxe, aqui fica a deixa para quem quiser me desejar feliz aniversario rsrsrs (quem me conhece sabe que sou do tipo que liga pros amigos cobrando os parabens, ridicula!).
No mais, tudo tranquilo...o apt esta cada dia mais fofo, a nossa cara, Fred agora esta cuidando da nossa sala de estar, hummm com carinha de cinema em casa, tudo de bom! Ele (Fred) passou na prova teorica do SAAQ (carteira de motorista), nao escrevi nenhum post porque achei o que a Nicole escreveu no blog dela muito completo, confiram! A proxima etapa é a prova pratica que ele vai fazer dia 15 de dezembro (com neve ui!). Hoje faço minha matricula na universidade, estou pensando seriamente em dar continuidade nos meus estudos de pos-graduaçao, esse ainda é um caso a se pensar.
Depois falo como foi o dia em Québec. Beijocas! 
Luh
Author: .
•11/13/2010
É povo, o frio ta chegando e os kilos a mais estao querendo aparecer, portanto ordem do momento: MEXA-SE!!! Nao ter uma rotina no começo é perigoso porque os habitos alimentares mudam um pouco, os horarios de comer também, nem sempre da pra dar aquela movimentada no corpo fazendo uma boa caminhada, cada dia é um danado de um formulario pra preencher, enfim, quando a gente se depara ta com a carteira de residente na mao e o cinto preso num furo que até entao ficava folgado, 'muita hora nessa calma'! Em Trois-Rivières so nao se mexe quem nao quer (eita rimou), todo mundo diz que no verao as opçoes sao infinitamente maiores de fazer atividades fisicas ao ar livre, mas todo mundo também diz que no inverno 'il faut sortir' (é preciso sair), entao o que fazer?? ja estamos na fila de espera pra fazer glissade (versao do esquibunda soh que na neve) aqui perto de casa! Bem que eu queria saber patinar (acho lindo) mas ow troço dificil... enfim, eu e Fred estamos namorando essa academia aqui no Cap mesmo e fica a dica também do Centro Multi-Plus que oferece uma porrada de coisas legais para remexer o esqueleto.
Xero, Luh
Author: .
•11/12/2010

Minha gente, quem nunca pagou um micozinho na vida nao é mesmo? Eu sou a rainha da cocada afro-descendente da pagaçao de mico, de entrar no banheiro masculino a conseguir cair de cabeça pra baixo de uma cadeira do papai em pleno aeroporto de Fortaleza (ai ai)... Bom, o post de hoje contém algumas dicas enviromental friendly para os novos imigantes, algumas coisas sao diferentes da nossa pratica, outras nem tanto, na duvida vale a deixa:

a) Ao usar papel higiênico jogue no vaso, nao se assuste caso você entre em um banheiro que nao tenha a famosa lixeirinha.
b) Hora de fazer supermercado certo? pegou a carteira? lista das compras? nao ta esquecendo nada? que tal levar sua propria sacola (de preferência retornavel), a nao ser que você queira pagar pelas sacolas na hora de passar as compras, é você deve pensar, o que sao alguns centavos na sacola, multiplique por quantas vezes você faz compras e vera... e o meio ambiente agradece.

c) Lixo é lixo certo? errado, tem lixo orgânico que vai para a lixeira de orgânicos e tem o lixo reciclavel, que vai adivinha pra onde? muito bem! ta vendo como nao é dificil, e que tal dar uma lavadinha naquele recipiente do iogurte delicia antes de colocar na lixeira dos reciclaveis? Uma coisa legal é que as latinhas e algumas garrafinhas pet podem ser trocadas por cupom nos supermercados e reverter em desconto na compra.

d) 'Ai, vou alugar meu apt/casa, quero um com 2 banheiros'! Sinto desapontar, muito dificil encontrar por aqui, pelo menos ate onde reza minha va filosofia...alguns dizem que pelo custo da instalacao hidraulica, eu prefiro acreditar que é pro consumo racional de agua.

e) 'Geeente aqui tem muita coisa barataaa', alerta geral! Segura essa doida que acha que pode comprar o mundo de maquiagem ou esse insano que quer porque quer ter 3 tv's de 50 polegadas em casa... alooow, alguém ai ja ouviu falar em consumo consciente?

f) 'Ta com sede? Bebeu agua? olha olha olha olha a agua torneiral, agua torneiral'! Nao fique assustado se vc chegar de visita e lhe oferecerem uma aguinha torneiral, pode beber sem medo de ser feliz, eu agarantcho,  o gostinho é peculiar mas acostuma, e caso contrario (issa nao eh tao ambientalmente correto) tem agua mineral a venda, no stress.

Se você quiser contribuir com mais dicas para ajudar o futuro pagador de mico que chega no Canada, a tribuna esta aberta!
Luh
Author: .
•11/10/2010
 Galera!!!!! Hoje esta sendo um dia muito especial! Desde que chegamos aqui, passadas as primeiras semanas, usadas para tirar documentos, procurar apartamento, demos também entrada no nosso processo de inserçao no mercado de trabalho, ai ja sabe, CV vai, CV vem, entrevista, espera... enfim, faz um tempo que esperamos a hora certa para escrever esse post, com a melhor bonne nouvelle possivel... e voilà! Meu maridinho lindo, inteligente, criativo e competente foi contratado por uma super empresa daqui, na verdade fica localizada ha cerca de 30 km de Trois-Rivières, numa cidade chamada Saint-Barnabé, e o que é mais legal, Fred vai trabalhar na area dele! Yeyeye! O cargo é de infographiste em uma grande empresa que oferece seus servicos para uma ordem de 50 paises na area de publicidade. Ele vai ser responsável por desenvolver o design de produtos de várias empresas, incluindo a grande Loreal Paris, Garnier, entre outras. Enfim estamos muito felizes. Mas não pensem que foi fácil não. Estavamos já agoniados com tantos processos, entrevistas e etc.

Tudo começou na segunda semana que chegamos, ele já tinha enviado o currículo dele para algumas empresas ainda no Brasil e quando chegou aqui uma empresa de recursos humanos, responsável por todo o processo de contratação ligou para ele e agendou uma entrevista por telefone. Dai esperamos e no dia agendado eles ligaram e fizeram uma entrevista com ele por telefone, durando mais ou menos uns 40 minutos. Em seguida pediram para aguardar e 1 semana depois ligaram marcando uma entrevista com a equipe de recursos humanos. Enfim, a entrevista foi tranquila, Fred se apresentou muito bem e 1 semana depois ligaram novamente convidando-o para uma nova fase. Esta consistiu em uma reunião com alguns recrutadores e a diretora da empresa. Esta reunião serviu para a diretora conversar com ele, tirar as dúvidas, conhecer os trabalhos que ele fazia no Brasil entre outras. Fred comentou comigo que essa etapa foi mais dificil porque eles faziam perguntas em inglês e em francês a todo o instante, e ficar mudando de uma língua para outra numa entrevista é muito complicado. A cabeça da gente fica doidinha. Enfim, mas ele conseguiu se sair muito bem e 4 dias depois ligaram chamando ele para ir na empresa que ele irá trabalhar para mais uma etapa, desta vez consistiu em uma mesa redonda com diretores que trabalham na mesma área que ele irá trabalhar. Esta última etapa Fred me disse que foi bem técnica. Conversaram sobre o trabalho que  a empresa desenvolve, o que ele iria fazer, se ele estava apto a trabalhar com os programas que a empresa trabalhava entre outros.
A reunião acabou e Fred voltou para casa muito feliz, muito tranquilo e me disse que acreditava ter se saído muito bem. Antes de ontem, ligaram pedindo as referências dele no Brasil, os contatos dos ex chefes dele para conversarem e tirarem todas as dúvidas. Dai foi só correr para o abraço. Hoje estavamos em casa quando ligaram de lá convidando-o a fazer parte do time da ASPASIE.

É isso gente, estamos MUITO felizes, mas extremamente gratos ao nosso Deus que SEMPRE esteve a frente de todos os nossos passos. Deus foi tão perfeito que nos deu tempo de encontrarmos nosso apartamento, mobilia-lo, comprarmos nosso carro, nos estabilizarmos e logo em seguida Fred começa a trabalhar. Obrigada Senhor!!

É isso gente!! Valeu pela torcida de todos!!

Bjs

Luh e Fred
Author: .
•11/10/2010
O post de hoje é para comentar sobre a opçao de estudar francês na Universidade do Québec em TR, Todos sabem que ao chegar na cidade escolhida do Québec, o governo disponibiliza algumas horas em um curso de francisaçao, o fato é que chegando aqui, a gente vê muitas deficiências nesse sentido, a demora em conseguir uma vaga é apenas um ponto, outro é que segundo algumas pessoas conhecidas, a qualidade do ensino deixa um pouco a desejar. Bom ou ruim, me inscrevi na francisaçao do governo desde que cheguei aqui (e continuo no aguardo) mas irei me matricular na escola internacional de francês, na sessao de inverno, que começara em janeiro, se até la a francisaçao do governo der sinal de vida eu começo e vou ate janeiro se nao fico no aguardo da UQTR. Para se matricular na universidade (primeiro de tudo) é preciso fazer uma demanda de admissao, nos fizemos a nossa la na propria secretaria da EIF (custou 30 dolares). Depois chega em casa a resposta com um codigo que sera usado na matricula. A diferença é que para estudar na UQTR é preciso pagar. Para maiores informaçoes, os links que disponibilizei aqui estao bem completos, confiram!
À la prochaine! Luh
Author: .
•11/09/2010

Bom dia!!! Hoje acordei cedinho, depois do multirao da semana em prol da arrumacao do apt (depois mostro as fotos), acordei empolgada pra escrever... e aproveito pra contar a novidade, nossas carteiras de residentes permanente chegaram! Eu tava toda borogoxoh (= triste) porque so a de Fred tinha chegado, mas ai ontem, eis que a minha também chegou, linda e loira, aiiii que delicia, depois de tanta luta, que legal! Agora fica faltando apenas a carte soleil (assurance maladie), que eu espero nao usar tao cedo (fiquei assustada com os relatos deste blog aqui). 
Outra noticia boa eh que o cheque do reembolso das taxas da abertura do dossiê da avaliacao comparativa de estudos tambem chegou, bom chegou o de Fred, mas espero que o meu tambem chegue em breve (nao sei porque esse preconceito comigo rsrsrs). Semana que vem comecam as matriculas na Universidade, vamos que vamos. E o frio ta cada dia mais presente, dei uma olhada na previsao dos proximos dias e parece que vou ganhar neve de presente de aniversario ai ai... bgada assim mesmo Jesus! Continuamos radiantes pela nova moradia e por cada detalhe que Deus tem preparado para nos aqui na terrinha! bjos para todos!
Luh

Author: .
•11/07/2010
Geeente do céu!!! Que felicidade!Estamos no nosso apt novo! Uhuu... olhe pra quem está desde final de julho com coisas dentro da mala e considerando que esta foi a minha 14a mudanca de moradia (af até eu me assustei com o número agora), devo dizer que ESTAMOS MUITO FELIZES!!! Os últimos dias como falei em outro post foram muito movimentados, mas eu e Fred curtimos cada detalhe desse momento tao esperado (esqueci de dizer que depois de 1 ano e meio de casados ainda nao tinhamos morado num cantinho soh nosso). 
Entao... os últimos dias foram para comprar móveis, eletrodomésticos, cacarecos pra casa, trocar o piso, pintar as paredes (vale salientar que o gosto para decoracao daqui eh um tanto quanto, como posso dizer, colorido, rsrs para nao dizer bizarro), etc. Ganhamos alguns presentes de amigos e pessoas da igreja que carinhosamente guardaram para nós enquanto recebiamos o apt. Nao poderíamos encerrar esta postagem sem mencionar mais uma vez nosso agradecimento público todo especial ao casal do ano Manu e Ale, que tiveram todo paciencia e cuidado do mundo conosco durante esses dias que ficamos hospedados no apt deles, bjos queridos! Amamos vcs! Aqui, algumas fotos (antes de mudar o piso e pintar as paredes).
Luh


Cozinha


Sala 


Corredor


Quarto de visitas


Escritorio - Sala de estudo - Sala de som (whatever)


Quarto do casal


Fred pintando o banheiro (era azul piscina benzatedeus)


Author: .
•11/06/2010
Aeee... aos que pensaram, puxa TR tem balada, acertaram mas aos que pensaram puuuuuxa TR tem balaaaaaadaaaaa, vao 'devagar com o andor que o santo é de barro', je m'explique... pois bem, eu e meu maridim nao somos baladeiros de carteirinha, mas sempre gostamos muito de sair, ouvir uma boa musica, ver gente (sem muvuca rsrsrs), ir pro cinema... entao fomos logo nos informando o que a cidade oferece nesse sentido, bom, devo admitir que nisso sentimos um pouco a diferença de Recife, mas comparar TR com Recife é injusto em qualquer ordem, estamos muito satisfeitos com nossa escolha mas essa é uma decisao muito delicada e deve ser tomada com o minimo de riscos para nao gerar frustacao, Leo e Lou, em seu blog se expressaram muito bem sobre isso aqui.


Ainda me choco um pouco quando chegamos em alguma loja em plena segunda-feira e que esta fechada às 17h, (em compensaçao alguns estabelecimentos ficam abertos ate as 21h em alguns dias da semana). Bom, o fato eh que demos uma saidinha em TR a noite, e nisso todo mundo eh unanime... onde ir? Centre Ville... demos uma chegada no P'tit Pub (petit mesmo rsrsrs), foi diferente, tava rolando musica local ao vivo, um pouco de rock...  quando Fred tiver um tempinho ele vai colocar o video.


Bjs, Luh.
Author: .
•11/05/2010
Oi pessoal, continuando o passo-a-passo para um dia (ainda nao sei quando) chegar na equivalencia do diploma, fomos entao no rendez-vous que haviamos marcado no MICC, levamos todos os documentos solicitados para dar entrada na avaliacao comparativa de estudos, pagamos cada um CAD 105,00. Foi tudo bem rapido, a pessoa que nos atendeu perguntou quantos anos tivemos de estudos primarios (antigo ensino fundamental), secundarios (antigo ensino medio) e universitarios. Depois ele nos explicou que para Fred a profissao dele nao era regida por uma ordem, e no meu caso, mesmo tendo a OIQ (ordem dos engenheiros do Québec), eu nao precisaria da avaliacao comparativa de estudos, mas poderia ser que algum empregador viesse a demandar, portanto decidimos logo fazer, uma noticia boa é que eles nos informaram que poderiamos pedir o reembolso dessas taxas no CLE (Emploi Québec), logico que fizemos isso, marcamos entao um rendez-vous no CLE e entao levamos o recibo do pagamento das taxas, segundo o funcionario que nos atendeu, receberemos em poucos dias o cheque em casa com o valor do reembolso, cool!! 
A proxima etapa sera a traducao dos documentos que entregamos no MICC, em breve eles informarao quantas laudas precisam ser traduzidas, o valor correspondente e dai temos que ir de novo la pagar essa quantia e poderemos mais uma vez dar entrada no reembolso da mesma maneira. Entao estamos no aguardo do cheque e da solicitacao do proximo pagamento :).
Ate a proxima! Luh
Author: .
•11/03/2010
Alô além...af que saudaçao mais feia... bom pelo tempo que demoramos a voltar com as noticias aqui no blog...foi mal galera mas é que os ultimos dias foram bastante movimentados! Vou tentar fazer um resumao... bom halloween passou grazadeus (porque foi o primeiro mas ja percebi que definitivamente nao eh minha festa favorita), e a cidade incorporou o negocio... as casas enfeitadas, galera fantasiada na rua, crianças perguntando gostosura ou travessura nas portas, com tudo que tem direito, eu particularmente prefiro celebrar a vida e a quem me deu o dom  de estar viva do que enaltecer o contrario... ok, crenças, fé e convicçoes à parte, eu e Fred na véspera da dita festa trabalhamos como voluntarios em uma confraternizaçao para imigrantes (nouveaux arrivants) do SANA, o tema da festa logico, Halloween, mas fomos com boa vontade e conhecemos pessoas novas, rimos e tivemos a oportunidade de provar das comidas de parte do mundo inteiro, haviam pessoas da Asia, Africa, America Latina e desconfio que da Europa também. Trabalhar como voluntarios tem sido algo que nos tem feito bem, pudemos contribuir com nossos talentos e experiencias e temos feito isso segundo nossa disponibilidade, o que nao nos atrapalha em nada, um outro ponto positivo é que isso pode ser acrescentado no CV como experiencia aqui na cidade e acresentar a referência da pessoa que nos tem coordenado. Durante o evento, Fred fez a arte do convite e fez os registros da noite em fotos e videos e eu fiquei responsavel pelos check-lists (logico rsrsrs) das compras dos materiais e decoraçao.

So pra encerrar o post queria deixar uma reflexao de algo que tenho percebido acontecer  por aqui, como todos sabem somos residentes permanentes no Canada, mas outras pessoas chegam aqui em condiçoes diferenciadas como exilio, refugio, etc... galera, tem gente boa e gente ruim em todo canto, o fato de uma pessoa ser refugiada nao significa dizer que é um bandido (alguns sao muito preguiçosos sim, e isso em meio aos residentes permanentes por aqui tambem tem muito, concordo com os posts que Bianca e William tem escrito sobre o almoço gratis, confiram!), as vezes julgamos uma pessoa sem conhecer sua historia de vida, o que ela traz em seu olhar e tudo mais, quantos de nos ja nao nos tornamos refugiados dentro de nossas proprias casas no Brasil, por medo de sair tarde da noite e ser assaltado, sequestrado ou morto?? Nao quero com isso incitar nenhum discurso socialista (porque definitivamente nao sou) mas  um pouco de boa vontade com o proximo nao faz mal a ninguem, tenho dito! Compartilho com voces algumas fotos. Bjos!!
Luh





Author: .
•10/22/2010
Oi minha gente! O post de hoje é soh para falar do Publi-Sac, eu achei essa novidade bem bacana...Uma vez por semana (se nao me engano) recebemos em casa uma sacolinha com os anuncios de algumas lojas da cidade, eh bem legal porque assim podemos dar uma conferida nas promocoes e ir direto  na loja sem perder tempo, da pra fazer pechincha sem sair de casa, no frio entao, isso eh uma mao na roda! Essa opcao tambem esta disponivel na internet neste site. Por falar em frio... eita que ta esfriando mesmo minha gente, hoje eu e Fred fomos atras de casaco de inverno, o negocio ja ja aperta, eh bom entao se proteger, o danado do vento tem hora que da umas cacetadas que benza-te Deus! Acompanhamos sempre a previsao do tempo por aqui, e se cadastrando eles mandam por email. Cool! Esse fim de semana vamos começar a preparar as coisas para receber nosso apt, dia 1 de novembro esta chegando iupiiii!!! Beijos pessoal, bom final de semana!
Author: .
•10/22/2010

E ai galera! Agora estamos orientados aqui na terrinha (alias continuamos), compramos o nosso GPS (Tomtom Go 730), ate entao estavamos usando o dos meninos (Ale e Manu), merci mes amis! Compramos esse modelo no walmart, por CAD 118,00 (promo boa), lembrando que aqui, tudo é plus taxas (12,5%). Esse eh um modelo legal, tem umas funçoes arretadas, tipo vc pode colocar musica (alem de fotos) e configurar pra sair nas caixas de som do carro, tb pode configurar o bluetooth do cel para o audio das chamadas sairem tambem nos alto falantes. Esse jah veio com os mapas do Canada e EUA. Legal! Acho que esse eh um dos itens indipensaveis para auxiliar na adaptacao de como chegar aos lugares, e quando se pretende viajar entao, nem se fala, show de bola! Aprovado! 
Ate mais! Luh

Author: .
•10/21/2010
Meninas do meu Brasil varonil, ops, ou de outros Brasis espalhados ai por este mundão de meu Deus (por falar nisso tem gente espalhada por aí que tem acessado o nosso blog, que legal viu, bgada pela "blogdiência"). Ladies o tema de hoje é sobre calças, em especial as jeans que eu adoro... cá entre nós quem não gosta neh? Pois é, ontem as escolhidas foram as do tipo skinny, justinha na perna de cima a baixo... essa loja esta com um preço bom (jeans Denin, 2 por CAD 30,00). Agora tem uma coisa que achei bem estranho... devo confessar que comprei umas pra mim, mas não ficaram assim supeeer no corpo... o corte tem um Q de diferente... não sei se o formato do corpo das canadenses é diferente do da brasileirada, mas o fato é que, se vc como eu, é baixinha, mas tem um quadril nao muito pequeno e muito menos perna fina... acho que terá alguns problemas de encontrar o formato legal de calça...mas se vc eh do tipo Ana Hickman, super em forma, linda, loira e alta,  tudo certo! Mesmo não estando nos padrões anahickmanianos estou feliz com a aquisição, ça marche! Outro ponto ainda sobre calças, so que as pequenas (rsrsrs), isso mesmo calcinhas, meninas, deem uma olhadela antes de vir para comparar o gosto com as opções daqui, essa é uma loja que aprendi a gostar ainda quando estava em Toronto, e fiquei feliz de saber que tem aqui em TR. Atenção, o corte também é diferente, na maioria das lojas a gente encontra as do tipo shortinho (cueca) ou fio dental o meio termo é mais difícil. Por hoje é isso, à la prochaine! Bjos, Luh.
Author: .
•10/16/2010
E ae pessoas! Hoje vou iniciar uma sessão do blog destinada para as ladies, desculpa ae macharada, mas assim,  quando eu ainda tava no Brasil, ficava me perguntando porque ninguem falava das coisas legais de meninas que tem aqui no Canada, bom eu vou fazer o papel da imigrante sequelada soh por essa sessão do blog, aqui vale tudo, vou tentar responder as duvidas das garotas relacionadas a barba, cabelo e bigode, ops, cabelo, moda, beleza e acessorios rsrsrsrsrs. Ja combinei com Fred pra ele abrir uma sessao tambem para os cuecas, com assuntos legais de carro e cia ltda. Cobrem ele galera!
Voltando ao assunto, meninas, devo dizer que aqui em TR tem umas cositas divertidas pra vender, e não muito caras viu... olhe, coisas do tipo secador de cabelo, pranchinha e cia são muito baratas, portanto não se apeguem muito aos de voces caso não haja mais espaço na mala antes de viajar.

Com relação a coisas de manicure, eu achei caro os esmaltes por aqui (nisso fiquei aliviada de ter trazido alguns rsrsrs nao vou dizer nem quantos pra nao influenciar nem comprometer minha imagem). Fora isso tem uns apetrechos interessantes, no supermercado (ex.: walmart) ou farmacia (ex.: pharmaprix) tem uma canetinha show pra ajudar a fazer francesinha, parece aqueles corretivos que a gente compra em papelaria. O custo é algo em torno de CAD 6 - 7, fica a critério da necessidade de cada uma :)
À la prochaine filles!!! Bisous! Luh

Author: .
•10/15/2010
Author: .
•10/14/2010
Oi gente! Tudo bem? Como prometido, esse é o primeiro post da minha longa caminhada até chegar à equivalência do meu diploma. No Brasil sou formada em Engenharia de Alimentos, mas para exercer a engenharia aqui no Québec é preciso obter uma permissao dada pela Ordem dos Engenheiros do Québec. Para   obter a permissao entre outras cositas tem que fazer a Avaliação comparativa dos Estudos, mas para fazer essa avaliação, antes é preciso traduzir os diplomas e históricos de notas. Hoje vou falar o primeiro passo para dar entrada na avalição comparativa e tradução dos documentos. Lembrando galera que, esse assunto ainda é meio nebuloso pra mim, estou descobrindo aos poucos o que é certo e o que não é, qual o caminho a ser seguido, portanto, encarem muito mais como um relato do que orientações, prefiro me abster da responsabilidade de influenciar o passo a passo de outros que porventura passem por isso. Bem, ontem fomos ao MICC, e essas são as informações que nos foram dadas:

1. Marcar um rendez-vous (pra variar) no MICC para dar entrada da avaliação comparativa
2. No dia do Rendez-vous, levar este formulário preenchido, estes documentos, e pagar la na hora o valor de CAD 105,00.
3. Com relação a tradução, no MICC tambem eh possivel jah dar entrada, os preços estão disponiveis aqui.

Bom, meu rendez-vous esta marcado para 1 de Novembro, Fred tambem vai fazer a avaliação comparativa dos estudos dele, não para ordem porque a profissão dele não eh regida por ordem aqui, mas para ter isso comprovado caso algum empregador peça ou no caso de mais na frente ele dar continuidade aos seus estudos na Universidade. À medida que o processo for andando eu vou postando, como diz Flavio José numa musica que eu gosto muito... Toda caminhada começa no primeiro passo...

Bjinhos, Luh.
Author: .
•10/12/2010
Olè olé ol.Olà Puts!!! Enfim eu quis dizer OLAH ok? Um dia eu aprendo a usar o teclado... prometo! Galera, feriadão em Montreal, foi como dizem os recifenses, o "pipoco" rsrsrs, assistimos a um campeonato de Judo, a brazucada tava la em peso marcando presença, com destaque para um maranhense (desculpa ai). O campeonato foi em um ginasio ao lado do olimpico de Montreal (e do Biodome, mas este infelizmente estava fechado). Aproveitamos a oportunidade pra dar uma passeada pelo Velho Porto (muito legal), mas o friozinho ja não permitia muito passeio...Ficamos em um hotel, bem bacana, aqui esta categoria se chama auberge, que eh como se fosse o que chamamos de pousada no Brasil mas a estrutura eh diferente. 
Na segunda, fomos para o La Ronde, minha geeente voces não tem noção, ate eu que tenho pavor de brinquedo de parque, fiquei encantada, Fred adorou! E graças a Deus, encontrou os parceiros ideais para suas aventuras (enquanto Fred, Shaila e Alele não chegam rsrsrs), o trio, Manu, Ale e Fred rodou em tudo que tinha direito, ate literalmente, a ultima carga da bateria (ficamos das 11h ate as 18h)!!! Recomendo viu, quem gostar desse tipo de programa não vai se arrepender, pagamos cada um cerca de CAD 35,00 + CAD 15,00 do estacionamento, siiiiim por falar em estacionamento, eu lembro de carro, e por falar em caaaaarrro, menino, nosso galego deu show, aprovadissimo na estrada! E o motorista tambem, valeu amoreco! Bem hoje não foi mais feriado aqui (tb jah era pedir demais) então foi vida normal. Fomos no SAAQ para providenciar a transferencia de propriedade do carro e para fazer o que eles chamam de immatriculation que nada mais eh do que o emplacamento, eh diferente, recebemos a placa em mãos e a gente mesmo teve que colocar, Ale deu um help pra variar, agora estamos de "Je me souviens" tambem. Hoje terminei o dia bem tristinha, fomos na auto escola e vimos que o processo pra mim vai ser bem demorado, a primeira fase leva 5 semanas de aula teorica (10h), em seguida uma prova, depois mais 4 fases alternando  aulas teoricas e praticas que levam cerca de 10 meses, pra entao eu tentar a prova pratica, o preço tambem eh salgado (soh o curso eh CAD 950 fora as taxas para solicitar a carteira), sendo aprovada na pratica tenho que passar 1 ano dirigindo sempre acompanhada por uma pessoa que tenha carteira valida no Quebec, pensamos ate em deixar pra fazer isso nas ferias quando eu for no Brasil, ainda não decidimos, que chato viu, fiquei muito triste mesmo. Paciencia... vivendo e aprendendo.
Valeu galera, bjos! Luh

Author: .
•10/09/2010
Oi pessoal, são 2h da madruga e ja que vim checar meu e-mail, resolvi registrar nossa programação para o feriado e um breve resumo do dia. Hoje visitamos um outro casal brasileiro muito do bem, Monica e Evando (e Artuzinho), adoramos a visita, conhecemos a irma de Monica e familia que moram em New York, aproveitamos para dar uma desenferrujada no ingles, que 'tiuti' na cabeca... Ate então aqui em Trois-Rivieres não tinhamos usado ingles, a não ser nas reunioes da Strategie Carriere que quando uma ou outra palavra sumia da cabeça, rolava um inglesinho... mas hoje quando fomos no posto de gasolina abastecer (aqui todos são self service), fui pedir uma informação para saber como utilizar o lave-auto em frances e a moça perguntou se eu falava ingles melhor que frances, respondi que sim mas meio a contragosto porque por bem ou por mal vou ter que me acostumar com o frances, e tenho mesmo me esforcado, achei ela meio sem paciencia pra se esforçar a entender então, foi em ingles mesmo, dessa vez passa...saco. Amanhã (alias hoje) iremos a Igreja pela manha e de la seguiremos para Montreal, vamos testar o possante na estrada, vamos com nossos amigos Manu e Ale, vai ter um campeonato de judo por la, voltamos na segunda, na volta postamos as fotos. 
Bjos, Luh