Author: .
•10/14/2010
Oi gente! Tudo bem? Como prometido, esse é o primeiro post da minha longa caminhada até chegar à equivalência do meu diploma. No Brasil sou formada em Engenharia de Alimentos, mas para exercer a engenharia aqui no Québec é preciso obter uma permissao dada pela Ordem dos Engenheiros do Québec. Para   obter a permissao entre outras cositas tem que fazer a Avaliação comparativa dos Estudos, mas para fazer essa avaliação, antes é preciso traduzir os diplomas e históricos de notas. Hoje vou falar o primeiro passo para dar entrada na avalição comparativa e tradução dos documentos. Lembrando galera que, esse assunto ainda é meio nebuloso pra mim, estou descobrindo aos poucos o que é certo e o que não é, qual o caminho a ser seguido, portanto, encarem muito mais como um relato do que orientações, prefiro me abster da responsabilidade de influenciar o passo a passo de outros que porventura passem por isso. Bem, ontem fomos ao MICC, e essas são as informações que nos foram dadas:

1. Marcar um rendez-vous (pra variar) no MICC para dar entrada da avaliação comparativa
2. No dia do Rendez-vous, levar este formulário preenchido, estes documentos, e pagar la na hora o valor de CAD 105,00.
3. Com relação a tradução, no MICC tambem eh possivel jah dar entrada, os preços estão disponiveis aqui.

Bom, meu rendez-vous esta marcado para 1 de Novembro, Fred tambem vai fazer a avaliação comparativa dos estudos dele, não para ordem porque a profissão dele não eh regida por ordem aqui, mas para ter isso comprovado caso algum empregador peça ou no caso de mais na frente ele dar continuidade aos seus estudos na Universidade. À medida que o processo for andando eu vou postando, como diz Flavio José numa musica que eu gosto muito... Toda caminhada começa no primeiro passo...

Bjinhos, Luh.
This entry was posted on 10/14/2010 and is filed under . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

4 comentários:

On 14 de outubro de 2010 18:17 , Beta Takaki disse...

Luh!!
Sabes que a gente sempre acompanha o blog de voces, ne! Adorei tua iniciativa de postar como validar diplomas... nas duas faculdades que tive, uma tenho que ter a permissao do a ordem dos arquitetos, que eh o teu caso, e a outra eh o mesmo caso de Frederick, apenas para empregos que pedirem ou uma possivel universidade mais pra frente. Obrigadissimaa por dividir tudo isso com a gente!
Sucesso pra voces!!!
Beta

 
On 19 de outubro de 2010 09:52 , Ju Chemim Tambosi disse...

oi Luh,
Sou nutricionista em fase de imigração... p/ validar meu diploma aí, vc sabe se devo ir oa MICC ou diretamente na Ordem?
Se souber me informar fico no aguardo, meu email é juchemim@hotmail.com
Obrigada!

 
On 4 de maio de 2012 12:39 , G+M disse...

Oi Luh!
Você conseguiu a equivalência de diploma de Engenheira de Alimentos?
Desculpe, nem me apresentei... Sou Giuliana e penso em um dia imigrar. Na verdade os planos eram pra dar entrada em janeiro deste ano, mas quando me matriculei no francês no ano passado, descobri que estava grávida, e isso adiou um pouco os planos. E vi que você está grávida! Parabéns!!! É bom demais, você vai ver! Bom, se puder me responder... sou engenheira de alimentos também, por isso a curiosidade...
Obrigada,

Giu

 
On 4 de maio de 2012 16:08 , Luhana disse...

Oi Giuliana! Prazer! Bgda por visitar o blog...
Terminou que essa foi a primeira postagem e terminei nao falando mais no assunto da equivalencia por alguns motivos...
1. Decidi nao encarar esse processo pq com pouco tempo consegui emprego na minha area (como falei em uma outra postagem trabalho em duas fabricas de alimentos aqui) e minha equivalencua nao foi exigida pq nao assino nada como engenheira...
2. Mesmo que eu fizesse minha equivalencia, aqui em Trois Rivieres nao tem ofertas de emprego pra engenheiro de alimentos, civil e mecanico tem aos montes... Eu teria que me mudar talvez pra uma cidade maior como Montreal, mas definitivamente nao passa pela nossa cabeca...
3. A nossa area aqui ta passando por um boom enorme pq a moda agora eh que as fabricas tenham uma certificacao GFSI, SQF, BRC ou coisa do tipo... HACCP e ISO22000 ja tao virando acessorio de base hehehe e isso tem gerado boas oportunidades, nao sei no que vc gostaria de trabalhar mas a gente poderia trocar figurinhas, eu ia adorar, me sinto o patinho feio sem ninguem pra trocar experiencias hihih, deixa seu contato se vc puder, a gente vai se falando.
Beijao!